home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- .KF:append-b.toc
- .KW:59
- .N:112
- .XT:2
- .XB:0
- .X:10
- .L:59
- .R:F
- .M:1
- L---+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+---R6----+----7----+----8
- .H:
- .H:
- .H:
- .F:
- .F:...$$$...
- .M:1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- APPENDIX B
-
-
-
- SEMANTIC STRUCTURE ANALYSIS DISPLAYS
- .K:B. SEMANTIC STRUCTURE ANALYSIS DISPLAYS
- 113
- .H:
- .H: $$$
- .H:
- .F:
- .F:
- Abbreviations Used In Semantic Structure Analysis Displays
-
- alt alternation/ |int introduction
- alternate |[IRO] irony
- amp/AMP amplification |[LIT] litotes
- ANA anacoluthon |man manner
- ANS answer |[MET] metaphor
- CCL conclusion |mns means
- cir circumstance |[MTY] metonymy
- cls closing |mov move
- CNC concept |neg megative
- cnd condition |occ/OCC occasion
- cns concession |op opening
- cnj conjoining |ori/ORI orienter
- CNT content |OUT outcome
- com comment |par parenthesis
- CON/con contraction |(pl) plural
- cpr comparison |pos positive
- CP counter-proposal |PRB problem
- CQ counter-question |pri preliminary
- CR counter-remark | incident
- CNQ consequence |prm prominence
- ctf contrary-to-fact |prp proposal
- ctr contrast |[PRS] personification
- CTX contraexpectation |pur purpose
- dsc description |que question
- eqv equivalent |RCT reaction
- [EUP] euphemism |rea reason
- EVA evaluation |REP reply
- evi evidential |RES result
- exc exchange |[RHQ] rhetorical
- (exc) exclusive | question
- EXE execution |rmk remark
- EXH exhortation |RSL resolution
- fig figurative |seq sequential
- GEN generic |set setting
- GOL goal |sim simultaneous
- grd grounds |[SIM] simile
- HD head |(sg) singular
- [HEN] hendiadys |spf specific
- [HYP] hyperbole |stp step
- [IDM] idiom |sum/SUM summary
- idn identification |[SYN] synecdoche
- ill illustration |tim time
- (inc) inclusive |tpc topic
-
- NOTE: Capitalization of relational roles indicates promi
- nence, either natural or marked. Figures of speech (in
- brackets) are also capitalized. HD (Head) is often used
- in place of the more prominent role label.
- 114
- .R:X
- .X:26
- L---+----1----+----2----+----3----+----4----+----5T----+-T-6T---+----7----+----8----+----9----+----0----+----1----+----2----+--R-3----+----4----+----5
- Episode Schema Communication Relations |===== Paragraph Boundary == Episode 1 =====
- |-ori-------|(26:1a) The next thing that happened
- setting-(circumstance)------------------------------| | was:
- | | |
- | |-CIR-------|(26:1b) When Jesus had finished
- | | saying the things (that
- | | concerned eternal life
- | | and eternal punishment),
- | |
- | |-ori-------|(26:1c) he said to his disciples,
- | | |
- | | |-cir-|(26:2a) "You(pl) know that after
- DECLARATION-----------------------------------------| | | two days (from today)
- | | | the passover1 (feast
- | | | will) occur,
- | | |
- |-CNT-|-HD--|(26:2b) and (during that feast) someone
- | | will betray (me), the (man
- | | from heaven)2, to the (Jewish
- | | religious leaders)
- | |
- |-pur-|(26:2c) in order that these leaders
- | can (arrange for people to )
- | crucify (me)."
- |
- Episode Schema Communication Relations |===== Paragraph Boundary == Episode 2 =====
- step------------------------------------------------------------|(26:3a) Then the (Jewish) chief
- | | priests and the (Jewish)
- | | elders assembled in the court
- | | of the (Jewish) high priest,
- | | whose name was Caiaphas,
- | |
- GOAL------------------------------------------------|-MNS-------|(26:4a) and they consulted (with each
- | | | other)
- | | |
- | | |-HD1-|(26:4b) in order that they might
- | | | | seize Jesus
- | | | |
- | |-pur-|-HD2-|(26:4d) and they might kill him
- | | |
- | |-mns-|(26:4c) by means of (their doing)
- | | something devious.
- | |
- | |-ori-|(26:5a) Then they said,
- | | |
- OUTCOME---------------------------------------------------|-MNS-|(26:5b) "(We must) not (seize him)
- | | during the (passover1) feast,
- | |
- |-pur-|(26:5c) in order that the (Jewish)
- | people do not react violently."
- .R:F
- .X:10
- .H:
- .H: $$$
- .H:
- .F:
- .F:
- .R:X
- .X:26
- 115
- Episode Schema Communication Relations |===== Paragraph Boundary == Episode 3 =====
- setting---------------------------------------------------------|(26:6a) While Jesus was staying in
- | | Bethany in the house of Simon,
- | | (who had previously been a)
- | | leper,
- | |
- | |-step-|-HD--|(26:7a) a woman came to Jesus.
- | | | |
- | | |-dsc-|(26:7b) She had an alabaster jar,
- preliminary incident-------------------------------| | (which contained) very
- | | | expensive ointment.
- | | |
- | |-GOAL-|-HD--|(26:7c) She poured (the ointment) on
- | | | his head (to symbolically anoint
- | | | him for burial)
- | | |
- | |-cir-|(26:7d) (while he) was eating a meal.
- | |
- | situation-------------------|(26:8a) When (Jesus') disciples saw
- | CRITIQUE---------------------| | (that the woman poured out
- | | | | the ointment),
- | | RCT-|-HD1-------------------|(26:8b) they were angry
- | | | |
- | | | |-ori-------------|(26:8c) (one of) them said,
- | | |-HD2-| |
- | | |-CNT-|-RES-------|(26:8d) "(She should not) have wasted
- | | | | this (perfume) [RHQ]
- OUTCOME---| | |
- | | |-mns-|(26:9a) because we could have sold
- | | | | this perfume for much (money),
- | | | |
- | |-rea-|-RES-|(26:9b) and then we could have given
- | | the (money) to poor (people)."
- | |
- .R:F
- .X:10
- .H:
- .H: $$$
- .H:
- .F:
- .F:
- .R:X
- .X:26
- 116
- Episode Schema Communication Relations |
- | |-occ---------------------------------------------|(26:10a) Jesus knew (what they
- | | | were saying).
- | | |
- | |-ori---------------------------------------------|(26:10b) (As a result) he said to them,
- | | |
- | | |-RES-------------------|(26:10c) "You(pl) should not trouble
- | | | | the woman, [RHQ]
- | | | |
- | | |-HD1-(EXHORTATION)-| |-HD1-------------|(26:10d) because she has done a good
- | | | | | | thing to me,
- | | | | | |
- | | | | | |-rea-------|(26:11a) (and) because you(pl) always
- | | | |-rea-| | | have the poor (people) with
- | | | | | | yourselves
- | | | | | |
- | | | |-HD2-|-RES1------|(26:11b) (you can do a good
- | | | | | | thing to them anytime,)
- | | | | | |
- | | | | | |-rea-|(26:11c) but because you(pl) do not always
- | | | | | | | have me (with yourselves)
- | | | | | | |
- REPLY-|-CNT-| | |-RES2|-RES-|(26:11d) (it is commendable to do
- | | | good things to me while
- | | | there is still time),
- | |-HD3-------|-MNS-|(26:12a) (and) because she put this
- | | | ointment on my body,
- | | |
- | |-pur-|(26:12b) in order that the she (might
- | | symbolically prepare) me to
- | | be buried (after I die).
- | |-ori-|(26:13a) I tell you(pl) emphatically,
- | | |
- | |-cir-|(26:13b) Wherever (people) preach
- | | | the gospel in all this world,
- | | |
- |-HD2-(DECLARATION)-------------------|-HD--|(26:13c) (they) will also tell what
- | | this woman did
- | |
- |-pur-|(26:13d) (so that people) will remember
- her."
- .R:F
- .X:10
- .H:
- .H: $$$
- .H:
- .F:
- .F:
- .R:X
- .X:26
- 117
- Episode Schema Communication Relations |===== Paragraph Boundary == Episode 4 =====
- |
- setting-----|(26:14a) Then one (member) of the
- | | twelve (disciples), Judas
- | | Iscariot, went to the
- | | (Jewish) chief priests
- | |
- | |-ori-|(26:15a) and he said,
- | | |
- EPISODE---------------------------------------------QUERY-|-HD--|(26:15b) "What will you(pl) give me
- | | | |
- | | |-cnd-|(26:15c) if I betray Jesus to
- | | | you(pl)?"
- | | |
- | REPLY-------|(26:15d) Then (having told him how much
- | | they would give him) they weighed
- | | him thirty silver pieces.
- | |
- | |
- SEQUEL----------------------------------------------------------|(26:16a) From that time he sought
- | an opportunity to betray
- | Jesus (to the Jewish chief
- | priests).
- |
- .R:F
- .X:10
- .H:
- .H: $$$
- .H:
- .F:
- .F:
- .R:X
- .X:26
- 118
- Episode Schema Communication Relations |===== Paragraph Boundary == Episode 5 =====
- |-cir--------|(26:17a) Now on the unleavened bread
- | | (feast's)3 first (day)
- | |
- |-step-------|(26:17b) (Jesus') disciples approached
- QUERY------------------| | him
- | | |
- | | |-ori-|(26:17c) and they said,
- | | | |
- OCCASION----------------------| |-GOAL-|-mns-|(26:17d) "Where do you want us to
- | | | | prepare the passover1 (meal)
- | | | |
- | | |-RES-|(26:17e) (so that) you may eat it
- | | | (with us)?
- | | |
- | | |-ori--------------|(26:18a) Jesus replied,
- | | | |
- | | |-step-------------|(26:18b) "(You(pl)) go into the city
- | RESPONSE----------| | to a certain man
- | | |
- | | |-ori-------|(26:18c) and (You(pl)) say to him,
- | | | |
- | |-GOAL-| |-ori-|(26:18d) '(Jesus), the teacher says,
- | | | |
- | |-CNT-|-rea-|(26:18e) "My time (when the Jews will
- | | | condemn me) is soon. [MET]
- | | |
- | |-RES-|(26:18f) As you know, I will celebrate
- | | the passover1 with my disciples
- | | in your house."'"
- | |
- | |-HD1-------------------------|(26:19a) (Jesus') disciples did what
- OUTCOME---------------------------| | he ordered,
- | |
- |-HD2-------------------------|(26:19b) and (they) prepared the
- | passover1 (meal).
- |
- .R:F
- .X:10
- .H:
- .H: $$$
- .H:
- .F:
- .F:
- .R:X
- .X:26
- 119
- Episode Schema Communication Relations |===== Paragraph Boundary == Episode 6 =====
- |-tim-|(26:20a) When evening had come,
- | |
- setting---------------------------------------------------|-HD--|(26:20b) Jesus was eating a
- | | meal with his twelve
- | | (disciples).
- | |
- | |-cir---------------|(26:21a) While they were
- | | | eating (their food),
- | | |
- | |-ori---------------|(26:21b) Jesus said,
- | | |
- | | |-ori-|(26:21c) "I tell you(pl)
- | | | | emphatically
- | | | |
- OCCASION------------------------------------|-DECLARATION-|-HD--|(26:21d) that one (member) of
- | | you(pl) will betray me."
- | |
- | |-cir-------|(26:22a) While they grieved
- | | | exceedingly
- | | |
- | |-ori-------|(26:22b) each of them
- | | | began to say to Jesus,
- | | |
- OUTCOME1-----------------QUERY----------------------|-CNT-|-HD--|(26:22c) "Lord, I am not (the one),
- | | | |
- | | |-eqv-|(26:22d) am I?"
- | | |
- | | |
- | RESPONSE--|-ori-------------------------|(26:23a) Jesus answered,
- | | |
- | |-CNT-|-HD--------------------|(26:23b) "The (disciple who) dips (the
- | | | food in) his hand with me in
- | | | the dish (of sauce at the same
- | | | time I do is the one) who will
- | | | betray me.
- | | |
- | | |-HD--------------|(26:24a) Indeed (I), the man from
- | | | | heaven2 will die in the
- | | | | manner that (the prophets)
- | | | | have written concerning (me)
- | | | |
- | |-amp-| |-rea-------|(26:24b) but the disciple who
- | | | | betrays (me), the man
- | | | | from heaven2, will be
- | | | | punished greatly.
- | | | |
- | |-ctr-|-RES-|-CNQ-|(26:24d) (As a result) that disciple
- | | | would have been better off
- | | |
- | |-cnd-|(26:24e) if he had never been born."
- .R:F
- .X:10
- .H:
- .H: $$$
- .H:
- .F:
- .F:
- .R:X
- .X:26
- 120
- | |
- | |-ori-|(26:25a) Then Judas (Iscariot), who
- | | | would betray Jesus, said,
- | QUERY-| |
- | | |-HD--|(26:25b) "Teacher, I am not (the one),
- | | | |
- OUTCOME2----------------------------------------------| |-eqv-|(26:25c) am I?"
- | |
- | |-ori-|(26:25d) Jesus answered him,
- RESPONSE-| |
- |-CNT-|(26:25e) "(It will be as) you said."
- .R:F
- .X:10
- .H:
- .H: $$$
- .H:
- .F:
- .F:
- .R:X
- .X:26
- 121
- Episode Schema Communication Relations |===== Paragraph Boundary == Episode 7 =====
- setting---------------------------------------------------------|(26:26a) While the disciples were
- | | eating (their food),
- | |
- | |-mov1-------------------------------------|(26:26b) Jesus took a loaf (of bread)
- | | |
- | |-mov2-------------------------------------|(26:26c) and he blessed it
- | | |
- | |-mov3-------------------------------------|(26:26d) and he broke it
- | | |
- step1----------------|-HD---------------------------------------|(26:26e) and he gave it to his
- | | disciples
- | |
- | |-ori-|(26:26f) (while) he was saying,
- | | |
- GOAL1-------------------------------------------------HD--|-EXH-|(26:26g) "You(pl) take and eat (this
- | | | bread)
- | | |
- | |-rea-|(26:26h) (because) this (represents)
- | | my Body."
- | |
- | |-mov1-------------------------------------|(26:27a) Then Jesus took a cup (of grape
- | | | wine)
- | |-mov2-------------------------------------|(26:27b) and he gave thanks (to God)
- | | |
- | | |
- step2----------------|-HD---------------------------------------|(26:27c) and he gave (the cup) to his
- | | disciples
- | |
- | |-ori--------------------|(26:27d) while he was saying,
- | | |
- GOAL2----------------------------------|-HD1-|-EXH--------------|(26:27e) "All (you(pl) take a) drink
- | | | from this cup,
- | | |
- | | |
- | |-rea-|-CNC--------|(26:28a) (because it's contents
- | | | represent) my blood,
- | | |
- | |-idn1-------|(26:28b) (the blood that is required to
- | | | seal) the (new) covenant (that I
- | | | am making with you),
- | |-idn2-|-MNS-|(26:28c) the (blood that will benefit)
- | | | many (people) when I shed it,
- | | |
- | |-pur-|(26:28f) in order that (God may)
- | | forgive the sins (which
- | | all people commit).
- .R:F
- .X:10
- .H:
- .H: $$$
- .H:
- .F:
- .F:
- .R:X
- .X:26
- 122
- Episode Schema Communication Relations |
- | |
- | |-ori-|(26:29a) I tell you(pl)
- | | |
- |-HD2--------------|-CNT-|(26:29b) from now on I (certainly)
- | will not drink from the
- | (grape) vine's fruit (juice)
- | until the day that I drink
- | it with you(pl) anew in my
- | father's kingdom."
- |
- |
- .R:F
- .X:10
- .H:
- .H: $$$
- .H:
- .F:
- .F:
- .R:X
- .X:26
- 123
- Episode Schema Communication Relations |===== Paragraph Boundary == Episode 8 =====
- |-tim--|(26:30a) When Jesus and his
- | | disciples had sung a hymn,
- | |
- setting--------------------------------------------------|-HD---|(26:30b) they went out to (the place
- | | called) The Mount of Olives4.
- | |
- | |-ori-------------|(26:31a) Then Jesus said to his
- | | | disciples,
- | | |
- | |-HD1-------------|(26:31b) "You(pl) will all deny
- | | | (that you(pl) know) me
- | | | tonight,
- | | |
- | | |-ori-|(26:31c) (This will fulfill) what
- | | | | (Zechariah the prophet)
- | | | | wrote (that God said
- | | | | about their killing me),
- | | | |
- | |-evi-------|-HD1-|(26:31d) 'I, will strike (dead) the (one
- | | | | who is like a) shepherd,
- | | | |
- | | |-HD2-|(26:31e) and I will scatter the people
- | | | (who belong to him as a) flock
- | | | (belongs to a shepherd).'
- | | |
- OCCASION------------PREDICTION----------------|-HD2-------|-HD--|(26:32a) (I will be killed,)
- | | |
- | | |-tim-|(26:32b) but after I have risen
- | | | | (from the dead),
- | | | |
- | |-HD3-------|-HD--|(26:32c) I will go before you(pl) to
- | | Galilee."
- | |
- | |-ori-------|(26:33a) Peter said to Jesus,
- | | |
- | |-cns-------|(26:33b) "(Even) if all men deny
- | | | (that they know) you,
- | | |
- OUTCOME1------------REFUTATION----------------------|-CTX-------|(26:33c) I will never deny that I
- | | | know you."
- | | |
- | | |-ori-------|(26:34a) Jesus said to Peter,
- | REPEATED | |
- | PREDICTION----------------------|-CNT-------|(26:34b) "I tell you emphatically
- | | | that tonight, before a rooster
- | | | crows three times, you will
- | | | deny that you know me."
- | | |
- .R:F
- .X:10
- .H:
- .H: $$$
- .H:
- .F:
- .F:
- .R:X
- .X:26
- 124
- Episode Schema Communication Relations |
- | | |-ori-|(26:35a) Peter said to Jesus,
- | | | |
- | | |-cns-|(26:35b) "Even if I must die
- | | | | with you,
- | REPEATED | |
- | REFUTATION----------------------------|-CTX-|(26:35c) I (certainly) will not
- | | deny you.
- | |
- OUTCOME2--------------------------------------------------------|(26:35d) All (Jesus' other) disciples
- | said the same thing.
- .R:F
- .X:10
- .H:
- .H: $$$
- .H:
- .F:
- .F:
- 125
- P--L+----1----+----2----+----3----+----4----+----5----+---R6----+----7----+----8----+----9----+----0----+----r
-
-
- Notes On The Communication Relations
-
-
- 1. The passover is a Jewish religious observance commem
- orating their deliverance from the angel of death and
- their flight from the land of Egypt.
-
- 2. 'Man from heaven' was chosen as a substitute for 'son of
- man.' The term 'son of man' is a technical religious
- term that will not be properly understood by the
- unchurched. 'Man from heaven' contains elements of both
- Christ's humanity and his deity, and should be readily
- understood by an average reader.
-
- 3. The feast of unleavened bread is a part of the passover
- observance. It commemorates the flight of the Jewish
- people from Egypt with unleavened bread as their
- provisions.
-
- 4. The Mount of Olives was located a short distance from
- the city of Jerusalem. It was customary for Jesus to
- frequent this place with His disciples.